佛弟子文庫 > 翻譯名義集 > 正文
(術語)空之異名也。諸法空無,而無所得之實體也。智度論五十二曰:空中前際不可得,後際不可得,中際不可得。涅槃...【五種識生差別】 p0273 瑜伽六十九卷二十頁云:復次生差別者,略有五種。一、欲界生行。二、色界生行。三、無色界...(術語)身語意之三業,遠惡行離惑垢也。俱舍論十六曰:諸身語意三種妙行,名身語意三種清淨,暫永遠離一切惡行煩惱...梵名 Vajracchedikā-prajāpāramitopade?a。凡三卷。天親菩薩造,北魏菩提流支譯。又作金剛般若經論、金剛般若論...日本佛教用語。系掌理一寺寺務之僧職,為座主、檢校、別當之異稱。園城寺、勸修寺、橫川首楞嚴院等首長皆稱長吏。園...【常舒手】 p1011 瑜伽八十三卷七頁云:常舒手者:殷重廣施故。...梵語 nirodha-satya,巴利語 nirodha-sacca。全稱滅聖諦(梵 nirodhārya-satya)。又作苦滅諦、苦盡諦、苦滅聖諦、...浴佛儀式中,以香湯浴佛像時所唱之偈文。浴像功德經中載有浴像之法,浴佛儀式中,像上之水下流時,維那宣疏畢乃高聲...即梵語文法中用來表示動詞的時態與語氣之十種語態。此十種語態皆含有(la,羅)之聲,故有此名。依唐代義淨之南海寄...(雜語)至極之地位。言佛也。行事鈔下四曰:佛為極地之人。...(雜名)法苑珠林八戒篇引提謂經曰:何等八王日?謂立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至,是謂八王日,...解深密經卷第一 序品第一 如是我聞:一時,薄伽梵住最勝光曜七寶莊嚴,放大光明,普照一切無邊世界,無量方所妙飾間...金光明最勝王經...現在賢劫千佛名經(亦名「集諸佛大功德山」) 爾時喜王菩薩白佛言:「世尊!今此眾中,頗有菩薩摩訶薩,得是三昧,亦得...乘車時遭遇交通堵塞,不知何時才能通過下一個路口;孩子不聽管教,讓往東偏往西;下屬交來報告,卻和自己想像的完全...這類的情況完全是由行者的心所造作的,而不是與生俱有的。這八種心障是由行者的思考方式產生的。有時候,我們會產生...
中國佛教協會名譽會長,北京法源寺方丈一誠長老一期報盡, 雙林潛影,世緣已畢,所作皆辦,於2017年12月21日(歲次...
一、向孔子學習謙虛 子曰:三人行,必有我師。 過於自信是危險的,離成功近,離失敗也近。天地有大美而不言。,這是...
第一個願叫做一切嚴淨願,就是極樂世界是一個莊嚴、清淨的環境。我們看經文,大家請合掌: 設我得佛,國中天人,一...
這個世界為何稱為苦海...在開始講這個題目之前,先澄清一個觀念:禪是不能講的,透過語言所表現出來的禪,已經不是禪的本身了,過去,我無論...
佛陀曾有一段時間游化至跋只國,淨住鞞捨離的庵羅園中。 當時,庵羅女聽說世尊於庵羅園淨住說法,便裝飾穿戴得十分...
阿輸迦
【翻譯名義集】
【阿輸迦】或名阿輸可,大論翻無憂華樹。因果經云:二月八日,夫人往毗藍尼園,見無憂華,舉右手摘,從右脅出。後漢法本內傳云:明帝問摩騰法師曰:佛生日月可知否?騰曰:昭王二十四年,甲寅之歲,四月八日,於毗嵐園內,波羅樹下,右脅而誕。故普耀云:普放大光,照三千界。即周書異記云:昭王二十四年,甲寅之歲,四月八日,江河泉池,忽然泛漲,井皆溢出。宮殿人捨,山川大地,咸悉震動。其夜即有五色氣,入貫太微,遍於西方,盡作青紅之色。昭王即問太史蘇由,是何祥耶?蘇由曰:有大聖人生於西方,故現此瑞。昭王曰:於天下何如?蘇由曰:即時無他,至千年外,聲教被此。昭王即遣鐫(子泉切)石記之,埋在南郊天祠前。周第六主穆王滿,五十二年,壬申之歲,二月十五日,佛年七十九,方始滅度。故涅槃經云:二月十五日,臨涅槃時,出種種光,大地震動,聲至有頂,光遍三千。即周書異記云:穆王即位五十二年,壬申之歲,二月十五日旦。暴風忽起,發損人捨,傷折樹木,山川大地,皆悉震動。午後天陰雲黑,西方有白虹十二道,南北通貫,連夜不滅。穆王問太史扈(音戶)多曰:是何征也?扈多對云:西方有大聖人滅度,魂相現耳。魏曇謨最,及唐法琳,北山神清,法上答高麗問,朝代並同。荊溪輔行亦云:當此周昭王甲寅之歲。第二,齊王簡棲述頭陀寺記云:周魯二莊,親昭夜景之鑒。洎隋翻經學士費長房,撰開皇三寶錄,佛以周莊王他十年,即春秋左傳云:魯莊公七年,歲次甲午,四月八日也。生相既顯,故普耀云:普放大光,照三千界。即左傳說,恆星不現夜明也。瑞應經云:沸星下現,侍太子生。故左傳云:星隕如雨。本行經說虛空無雲,自然而雨。左傳又稱與雨偕也。又云:成道即當第十八主,惠王十九年癸亥也。示滅即第二十一主,匡王五年癸丑,二月十五日也,時年八十矣。孤山注四十二章,淨覺造通源記,依此費氏朝代。由淨名疏云:周時佛興,星隕如雨故也。法琳評曰:但據恆星為驗,而雲佛生,未悟恆星,別由他事。案文殊師利般涅槃云:佛滅度後二百五十年,文殊至雪山化五百仙人訖,還歸本土,放大光明,遍照世界,入於涅槃。恆星之瑞,即其時也。又長房言:佛以周惠王十九年癸亥成道者,亦有大過。何者?案劉向古舊二錄云:周惠王時已漸佛教,一百五十年後,老子方說五千文。若以惠王之時始成佛者,不應經教已傳洛矣。第三,後周道安法師述二教論云:慧光遐照,莊王因睹夜明;靈液方津,明帝以之神夢。注云:春秋左傳云:魯莊公七年,歲次甲午,四月辛卯夜,恆星不現,星隕如雨,即周之莊王十年也。莊王別傳曰:遂即易筮之云:西域銅色人出也,所以夜明,非中夏之災也。又依什法師年紀,及石柱銘,並與春秋符同。如來,周桓王五年歲次乙丑生;佛,襄王十五年歲在甲申而滅度。法琳評曰:安之為論,據羅什記;羅什記者,承安世高;安世高者,以漢桓帝時在洛陽翻譯,信執筆者,據桓帝時。但羅什秦時始來,世高漢朝先至,二師相去,垂三百年。信彼相承,依而為記,非是安論,造次繆陳,並由當時傳者之過。又法顯傳云:聖出殷世,武乙二十六年甲午時生者。辨正評曰:雖外游諸國,傳未可依。年月時乖,殊俗實為河漢。又像正記定平王時戊午歲,法琳評曰:依像正記,罕見依憑。案通慧鷲嶺聖賢錄,說佛生時,凡有八別:一、夏桀時,二、商末武乙時,三、西周昭王時,四、穆王時,五、東平王時,六、桓王時,七、莊王時,八、趙伯休梁大周元年。於廬山遇弘度律師,得佛滅後,眾聖默記,推當前週二十九主,貞定王亮,二年甲戌。前後所指,時既紛雜,故唐貞觀十三年,敕遣刑部尚書劉德威等,問法琳法師,何故傳述乖紊,無的可依?由是琳師先列其真,後陳其妄。遂定周昭丙寅歲生,周穆壬申,世尊示滅。從此起算,至今紹興十三年,歲次癸亥,總計二千九十四年(此依賾禪師清規集算,若依文律師年譜,少十三年)。西域記云:自佛涅槃,諸部異議。或云已過九百,未滿千年;或云一千二百餘年;或云一千三百餘年;或云一千五百餘年。然既古今緜遠,東西杳邈,不宜確執,是一非諸。故南山律師問天人云:此土常傳佛是殷時、周昭、魯莊等,互說不同,如何定指?答曰:皆有所以。弟子夏桀時生天,具見佛之垂化。且佛有三身。法報二身,則非人見,並化登地已上。唯有化身,普被三千百億天下。故有百億釋迦,隨人所感,前後不定。或在殷末,或在魯莊,俱在大千之中。前後咸傳一化,感見隨機前後,法報常自湛然,不足疑也。辨朝代竟,若論月分,如浴佛經云:一切佛皆四月八日生也。瑞應亦云四月八生,薩婆多雲二月八生,費長房雲仲春二月八夜生,神清雲二月八日大聖誕於迦維。洎乎示滅之辰,涅槃經曰二月十五日臨涅槃時。然此諸文,出有異者,蓋西域以寅月十六為歲首,以寅月十五為歲終。彼分三際之殊,此立四時之別,加復震旦立正,三代有異。夏正建寅,殷正建丑,周正建子。佛之生滅,既准周書,日月之數,當依姬世。三寶紀定四月為二月,故北山云:周之二月,今十二月也。而大聖在乎週年,故得以十一月言正,異今之世也。是月也,天地否閉,龍蛇斯蟄,微陽潛布於下泉,勾萌未達於上土。以茲而生者,應氣運而來;以茲而滅者,應代謝而去。然考二月涅槃,屬十二月,此盡美矣。其定誕生,亦十二月,未盡善也。故二教論云:周以十一月為正,春秋四月,即夏之二月也。依天竺用正與夏同。又僧史略云:江表以今四月八日為佛生日者,依瑞應經也。如周用正,合是今二月八日,今用建巳,乃周之六月也。詳此濫用建巳月者,由聞聲便用,不摭實求時也。又二教論云:杜預用晉曆算,辛卯二月五日,安共董供奉。用魯曆算,即二月七日;用前周歷,即二月八日也。又今北地,尚臘八浴佛,乃屬成道之節。故周書異記云:周穆王二年癸未,二月八日,佛年三十成道,正當今之臘八也。西域記云:菩薩以吠舍佉月後半八日,當此三月八日。上座部,則以吠舍佉月後半十五日,當此三月十五日。聞諸先記曰:佛以生年八十,吠舍佉月後半十五日,入涅槃,當此三月十五日也。說一切有部,則佛以迦剌底迦月後半八日,入涅槃,當此九月八日也。今詳西域,如奘師云:建寅為歲首,二月則當建卯,四月乃屬建巳。況涅槃瑞應,翻傳到此,適當漢魏之後,皆遵夏曆。所以天下相傳,以卯月為涅槃,以巳月為降生者,殊有由也。諸文所載年月日異,故附此集,錄示後世。
| 上篇:畢利義 | 下篇:尼拘律陀 |
【住自心智】 p0662 顯揚十五卷二十一頁云:住自心智,謂於見道位,證真如智。...
不可得
五種識生差別
三種清淨
金剛般若波羅蜜經論
長吏
常舒手
滅諦
浴佛偈
十羅聲
極地
八王日
【大藏經】解深密經
【大藏經】【註音版】金光明最勝王經
【大藏經】現在賢劫千佛名經
憤怒讓全身「中毒」8招滅怒火
八種錯誤的心障

中國佛教協會名譽會長一誠長老安詳示寂

【推薦】人生迷茫時,向聖賢借一點智慧

極樂世界是一個莊嚴清淨的環境

【佛學漫畫】這個世界為何稱為苦海
聖嚴法師《禪的本質》


界詮法師
善導大師
妙蓮老和尚
聖嚴法師
蓮池大師
其他法師
憨山大師
廣欽老和尚
六祖慧能
虛雲老和尚
淨慧法師
圓瑛法師
來果老和尚
紹雲老和尚
太虛大師
道證法師