古印度著名佛教寺院。意譯為「施無厭」。遺址在今印度比哈爾邦巴臘貢附近。據佛教傳說，原系釋迦牟尼大弟子舍利弗的誕生及逝世處，釋迦牟尼本人亦曾路經此地說法。據藏文資料，最初創建該寺的是阿育王。4世紀遊歷印度的法顯在《佛國記》中只提到此處有舍利弗涅槃塔，沒有提到寺院。而7世紀遊學印度的玄奘、義淨又稱曾在那爛陀寺居住多年。據玄奘記述，該寺原由帝日王創建，後經覺護王、如來王、幼日王、金剛王等陸續擴建。現在學術界也有人認為該寺是笈多王朝的鳩摩羅笈多一世（約414～455在位）創建的。最初是印度教廟宇。據《慈恩寺三藏法師傳》卷三載：該寺「庭序別開，中分八院，寶台星列，瓊樓嶽峙，觀竦煙中，殿飛霞上，生風雲於戶牖，交日月於軒簷，羯尼花樹，加以流水逶迤，青蓮菡萏，暉煥其間，庵沒羅林，森疏其外。……印度伽藍數乃千萬，壯麗崇高此為其極」。5～12世紀，此寺一直是印度佛教重要的教學及研究中心之一。據說在極盛時期，佛教學者雲集，主客常達萬人。不僅當時印度的著名佛教學者在此修持講學，中國、朝鮮、日本等國的一些僧人也不遠萬里，負笈前來。在佛教上該寺兼有大、小二乘而以大乘為主，大乘中兼有中觀派、瑜伽行派及密教，同時旁及印度其他宗教哲學派別，如勝論、數論、四吠陀等，此外，還學習因明、聲明、術數、醫方明等各種知識。寺內有三大圖書館，分別稱作「寶海」、「寶增」、「寶色」，意為所藏經書均為珍寶。12世紀末，該寺為入侵的穆斯林所毀，後遂湮沒無聞。1861年，一批歐洲學者根據《大唐西域記》的記載及附近出土的碑銘，進行了初步的勘查發掘。20世紀初，印度考古部門又進行了大規模的發掘。發現該寺遺址達100萬平方米。中央是一座四層的磚石結構的大殿。東邊是僧房，洞室面向廣院，室內有供休息的石床和安置佛像、經書的石龕，院內有井。西邊是佛塔，佛殿。西南有一大塔遺址。出土的文物中除了精美的佛像、菩薩像外，還有帶銘文的銅板、刻有「那爛陀大僧伽藍」字樣的印章以及鳩摩羅笈多時期的銅幣、陶器等。印度獨立後，新建了那爛陀佛教學院，內設漢、藏、日、梵、巴利文等課程。20世紀50年代，中印兩國合作，在那爛陀修建了一座玄奘紀念堂。（方廣錩）
(印度那爛陀寺遺址)