（菩薩）Maitreya，舊稱之彌勒也。瑜伽論記五曰：「梵音迷底履，此雲慈氏。即族性，名字阿氏多（Ajita），此雲無勝。舊曰彌勒，阿逸多，並訛也。」