迦絺那,梵語 kathina。又作迦郤那衣、羯恥那衣。舊譯作賞善罰惡衣。意譯堅衣、功德衣。此乃夏安居終了之後,凡四、五個月之間所允許著用之便衣;以其間緩和種種戒律之要求、故可著用。依四分律卷四十三迦絺那衣犍度載,比丘安居,十五日自恣竟,十六日往見世尊,於途中遇天雨,衣服皆濕,僧伽梨重,疲極,佛乃許比丘受此功德衣。又據同經所載,受此衣有五種利益:(一)得蓄長衣。(二)得離衣宿。(三)得別眾食。(四)得展轉食。(五)食前食後,不囑比丘,得入聚落。此外,在錫蘭等地,安居中亦可著用此衣,然其材料須為人所布施,且須於一日間造好。[十誦律卷二十九、翻譯名義集卷十八] p3969