[出華嚴經隨疏演義鈔] 梵語薄伽梵。亦云婆伽婆。名具六義。佛地論雲。自在熾盛與端嚴。名稱吉祥及尊貴。如是六德義圓滿。是故彰名薄伽梵。唐玄奘法師。明五種不翻中。第二多含不翻。即薄伽梵是也。(五種不翻者。秘密不翻。多含不翻。此方無不翻。順古不翻。尊重不翻也。)一自在義謂如來永不屬諸煩惱之所繫縛。故曰自在。二熾盛義謂如來猛焰智火。洞達無際。故曰熾盛。三端嚴義謂如來三十二相。莊嚴妙好。故曰端嚴。(三十二相者。足安平相。千輻輪相。手指纖長相。手足柔軟相