禪林用語。又作以字不成八字不是。以字，指寫在護符上端之「」字，係悉曇字 （i，伊）字之變形，然若以中文字觀之，則既非以字，亦非八字。禪林乃據此轉指以任何方式皆難以表達其本來面目之情形。 p1535