興第語 Japji。印度錫克教經典之一。為格蘭特沙哈卜之最初部分。系錫克教教主那那克所創作之三十八首讚歌及首尾兩首頌詩，共分四部分：(一)詩七首，敘述尋求神聖之道路。(二)詩二十首，敘述引導教徒虔信最高神。(三)詩四首，描述享受神之恩賜。(四)詩七首，概述獲得神恩之全部過程。錫克教第十代祖師哥賓德辛格創立卡爾沙（Khalsa）神權政體後，賈卜吉乃成為教徒晨誦所必吟唱者。 p5612