（動物）Karaṇḍa，Karaṇḍaka，又云迦蘭馱，迦藍陀，羯蘭鐸迦，迦蘭多迦，迦蘭陀夷，羯蘭馱迦，伽鄰等。鳥名。譯曰好聲鳥。玄應音義十九曰：「迦蘭陀鳥，或言柯蘭陀，或作迦蘭馱迦，或云羯蘭鐸迦，皆梵音輕重也。此譯雲好聲鳥也。案外國傳云：其形似鵲。但此鳥群集，多棲竹林。」釋迦譜五曰： 「時摩竭陀國，有一長者，名曰迦陵。（中略）是故名曰迦陵竹園。」【又】山鼠名。善見律六曰：「迦蘭陀者，是山鼠名。」