《集古今佛道論衡》四卷,唐代京兆西明寺釋道宣撰。本書在《唐書·經籍誌》和《新唐書·藝文誌》均有記載。但《宋高僧傳》卷十四《道宣傳》反而漏列。本書系「唐龍朔元年(661)於京師西明寺實錄」(據本書卷首序題下注),至麟德元年(664)才最後譔定。麗刻本卷四續附首雲「唐麟德元年於京師西明寺撰述」。其後三年,乾封二年(667),作者去世,因之此書是他晚年的作品。
本書譔集的宗旨,據作者在自序中說,是因為佛教傳入中國以來,道教人士時有異議,為了明辨是非,作者才「商榷由來,銓衡敘列」,撰成此書,名之為《佛道論衡》。
據《新唐書·藝文誌》所載,道宣著述有二十二種,其中與本書最有關係者為《廣弘明集》。《廣弘明集》分十篇,第一《歸正篇》與第二《辯惑篇》收集歷代佛道爭論有關的文獻。本書第一、二卷所收唐代以前的文章多半是內容相同的。從份量上看,幾佔本書全書五分之二。其次與本書有關係者,為《續高僧傳》。本書部分材料亦有采自《續傳》而稍加補充的。
佛法從後漢明帝時傳入中國,到唐高宗麟德年間,約六百年,其間佛道爭論的事情很多,本書但錄其有代表性的事件或言論三十篇(附錄未算在內)。第一卷錄後漢明帝時事一篇,三國吳主孫權時事一篇,元魏時事一篇,劉宋文帝時事一篇,元魏明帝時事一篇,梁武帝時事一篇,北齊文宣帝時事一篇,共七篇。附錄曹植、孫盛等論文三篇。第二卷錄北周武帝時事三篇,北周宣帝時事一篇,隋文帝時事二篇,共六篇。第三卷錄唐高祖時事三篇,唐太宗時事七篇,共十篇。第四卷錄唐高宗時事七篇,附錄道士郭行真捨道歸佛文十六章。
本書四卷,現存宋、元、明各刻本,一般都以唐高祖、太宗時十事為第三卷,高宗時七事為第四卷,郭行真捨道歸佛之文附於末尾。惟北宋初刻本及麗藏初刻本失第三卷,誤以第四卷當之,又誤以郭行真捨道歸佛文十餘段補為第四卷。但麗藏再刻本即已改正。
本書所收有關佛道論爭的問題,有些是在《弘明集》、《廣弘明集》中就已提過的,有些是只在本書中才見到。其中重要的如:一、佛道二教的夷夏問題,《牟子理惑論》中早已提到(見《弘明集》卷一),在南北朝時一直是作為道教反對佛教的口實,北周武帝滅佛即以「佛經外國之法,此國不須」為主要理由,雖經慧遠抗辯,終無濟於事(見本書卷二)。二、佛道二教的真偽問題,道士以華夷不同來攻擊佛教,佛徒則以為當時的道士是「黃巾之餘」、「妄托老君之教」,用以還擊道士(見本書卷三)。三、佛道地位先後問題。佛教傳入中國之後,關於名位次第的問題就與道教有爭執。李唐王朝為了鞏固其統治,自稱是道教祖師老子李耳之後,在三教名位次第上極力抬高道教。高祖武德八年下詔說:「老教孔教此土元基,釋教後興宜崇客禮,今可老先次孔,末後釋宗。」當時勝光寺沙門慧乘與道士李仲卿等在國學中對此問題爭辯得很激烈。後來貞觀十一年太宗又下詔說:「殊俗之典,郁為眾妙之先,諸華之教,翻居一乘之後,流遁忘返,於茲累代。……自今以後,齋供行立,至於稱謂,道士、女道士可在僧尼之前,庶敦返本之俗。」沙門智實還因抗命被放還(見本書卷三)。玄奘於入滅前幾年為此事表陳高宗。高宗也沒有聽從他的請求(見《慈恩傳》卷九)。但不到五十年,天授二年(690)則天武后便改令:「釋教在道法之上,僧尼處道士女冠之前」(見《舊唐書》卷六)。
以上爭論的問題,在佛、道兩教歷來都很重要,至於涉及兩教教理的爭論,在本書談到只有兩次。一次是貞觀二十一年唐太宗詔令玄奘譯《老子》為梵文,玄奘與道士蔡晃等辯論道與菩提的異同。玄奘以「末伽」譯「道」,而說老子為存身存國之說,與佛教理致不同。又一次是顯慶三年高宗召佛、道二宗到宮中詳述名理,道士李榮立道生萬物義,沙門慧立反駁他以後,標出佛法是以因緣為宗。這兩個命題表現出兩家不同的論點。
本書保存了許多思想史料,例如第四卷收集了唐初佛、道交涉事件七樁,《廣弘明集》中未曾收錄,而亦不見於他書。再如玄奘翻譯《老子》與道士等論議一事,就較《續高僧傳·玄奘傳》所載詳細,這都是很有價值的記載。不過本書有些史料如《漢法本內傳》等,顯系偽造,而道宣未加以鑒別,這未免是缺點。
道宣入滅後約五十年,唐玄宗開元年間,西崇福寺沙門釋智昇又撰《續集古今佛道論衡》一卷。它對道宣之作稍加補充,現不贅述。
(田光烈)
佛弟子文庫 > 中國佛教 > 正文
【沙門婆羅門勝劣差別】 p0681 瑜伽六十四卷三頁云:復次由五法故;沙門、婆羅門、勝劣差別。何等五法?一者、...【善巧方便波羅蜜多】 p1149 顯揚三卷四頁云:第七、善巧方便波羅蜜多。謂諸菩薩、以此方便、或由隨順,或由違逆,...【二十四種不相應行】 唯識宗立五位百法,不相應行法為五位法的第四位。是以色、心心所分位,立二十四種不相應行法...指鳴鼓,打板,或擊磬之時,以緩打為始,而後次第調整,使之漸有間隔,後再急速敲打一回,如此稱為一通。禪苑清規卷...【時】 為二十四種不相應行法之一。時即時間,是諸法相續的分位。《百法直解》曰:『時者,依於色心剎那展轉假立,...(術語)修道而得之眼也。又觀道之眼也。佛開解梵志阿颰經曰:道眼觀知可度者。圓覺經曰:分別邪正能於末世一切眾生...(物名)兩小木,一仰一俯,仰者在下而稍大,把上者向下擊之使鳴,專於受戒用之,故云戒尺。敕修清規沙彌得度曰:設...亦名:尼中五受、比丘尼受戒法五種、受比丘尼戒法五種 子題:八敬受具、二十眾受具、遣信受具、小年曾歸受具、邊方...【二十隨煩惱下上相達】 p0044 成唯識論六卷二十二頁云:有義,小十,下不緣上。行相麁近,不遠取故。有義、嫉...指欲界六天中第四之兜率天。其內院常為補處菩薩所生之處,當來下生彌勒佛即生於此,故以之為彌勒淨土。彌勒上生經中...(界名)八中洲之一。譯曰有勝邊。見俱舍光記十一。梵Kaurava。...佛說三十五佛名禮懺文...延生普佛儀規...斷際心要 河東裴休集並序 有大禪師。法諱希運。住洪州高安縣黃檗山鷲峯下。乃曹溪六祖之嫡孫。西堂百丈之法姪。獨佩...
【原文】 賣酒者當自念云:五穀本以養人,今糜爛為酒,使人飲之,多為不善,是誰之過。宜常自懺悔,念阿彌陀佛。發...
問: 在師父講到的《四種清淨明誨》中,淫、殺、盜、妄,動個念頭也不行,我們在家居士不是成佛沒希望了嗎?夫妻生...
妄想就是自己做不了主,念念佛,妄想又來了,念念又來了。你不要管它。但是有一樣,不要隨妄想轉,你要用佛號來轉它...
氣味相投 有一種鳥,在這天地間什麼甜蜜的水果、芬芳的泉水,它全都沒興趣,它只愛吃爛臭的死老鼠,那種臭味才是它...
學過唯識會知道,這個「想」是一個重點,就是你心中的分別,對我們痛苦、快樂的果報,有一定的影響力。比如有一個女...問: 現在修淨土宗的人,對持戒念佛的理解總有偏頗,請深入細緻地開示。 大安法師答: 關於持戒念佛問題。首先作為...無門慧開禪師有一首偈,開頭兩句是:春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪;若無閑事掛心頭,便是人間好時節。是說世間的...
有一種回憶,住在都市已漸淡忘;有一種體驗,住在都市恐不知道。 某假日下午閑來沒事,碰巧孩子的好朋友難得迴屏東...
集古今佛道論衡
【中國佛教】
| 上篇:廣弘明集 | 下篇:辯正論 |
即心馳於有無二邊,而猶豫不定之義。一般多指欲界修所斷之無覆無記之智;然亦有用於形容狐疑之相者。 p2438...
沙門婆羅門勝劣差別
善巧方便波羅蜜多
二十四種不相應行
一通
時
道眼
戒尺
尼受戒法五種
二十隨煩惱下上相達
彌勒淨土
憍拉婆
【大藏經】【註音版】佛說三十五佛名禮懺文
【大藏經】【註音版】延生普佛儀規
【大藏經】黃檗山斷際禪師傳心法要

釀酒賣酒者應當這樣懺悔

在家居士對「四種清淨明誨」應該如何理解和處理

越用功越精進,魔障就越大

要去淨土,何必帶死老鼠

為什麼有些人快樂,有些人痛苦
如何正確地理解持戒和念佛的關係
無閑事掛心頭,便是人間好時節


夢參法師
如瑞法師
弘一大師
省庵大師
妙蓮老和尚
其他法師
六祖慧能
淨慧法師
太虛大師
淨界法師
星雲法師
印光大師
慧律法師
善導大師
蓮池大師
廣欽老和尚