悉曇字 (dha)。悉曇五十字門之一。又作茶、嗏、搽、拏、那、曩、吒、陀、奼、擇、袒、[衤*定]、檀、濯。系華嚴、般若所說悉曇五十字門之一,四十二字門中最後之梵字,體文五類聲之舌聲第三。荼字門,字相淺略釋作執持義,字義深秘釋則作執持不可得之義。大日經疏卷七謂執持系梵語 dhajka(湯迦)之轉釋。又光讚般若經卷七、放光般若經卷四等作究竟、邊竟之義,故此字為一切字母之究竟,過此字則更無字可言。天台宗以四十二字配於菩薩乘之四十二位,以阿字表初住,以荼字表妙覺。[大日經卷二、文殊師利問經卷上字母品第十四、大智度論卷四十八] p4781