華譯為教授、軌範師、悅眾等，即矯正弟子們行為的比丘。四分律說有五種的阿闍梨，即出家、受戒、教授、受經、依止等。