（菩薩）略稱觀音。法華經曰：「苦惱眾生，一心稱名。菩薩即時觀其音聲，皆得解脫，以是名觀世音。」按觀世音像，世俗多作婦人。胡石麟筆叢，王世貞觀音本紀，皆謂古時無作婦人像者。陔餘叢考據南北史駁之，蓋六朝時已然矣。