佛弟子文庫 > 翻譯名義集 > 正文
(術語)性罪與遮罪也。又性戒與遮戒也。...指多如塵數之無量世界。因明入正理論疏卷上(大四四·九一中):「應物機於雙樹,至教浹於塵洲。」 p5763...(術語)菩提舊譯為道,求真道之心曰菩提心。新譯曰覺,求正覺之心曰菩提心。其意一也。維摩經佛國品曰:菩提心是菩...(術語)印名。即羯磨會嬉菩薩所結之印契也。見金剛頂蓮華部心念誦儀軌,金剛頂瑜伽中略出念誦經三等。...1、指小乘五部,即曇無得部、薩婆多部、彌沙塞部、迦葉遺部、婆粗富羅部。 2、指金剛界五部,即蓮華部、金剛部...梵語 pūrikā 之音譯。意譯作餅。大日經疏卷七(大三九·六五八下):「布利迦,譯雲著[食*監]餅,以種種上味和合...(術語)又云當來。謂事物之作用,眾生之果報等之當來而未來者。...(故事)增一阿含經二十八曰:波斯匿王,聞優填王雕像,乃以紫磨黃金造佛像,亦高五尺,時閻浮提內始有二像。根本說...梵語 ?īla-skandha。五分法身之一。又作戒眾、戒蘊、戒品。指無漏之身、語二業。即於無學身中,與無漏道俱起,而以...【神識】 阿賴耶識異名之一。佛法中本無『神我』之說,而此識含藏萬有種子,功能殊勝,故名神識。...(術語)強盛之心。圓覺經曰:一切眾生於大圓覺起增上心,當發菩薩清淨大願。【又】定心也。定心之勢力強盛,故名。...佛為首迦長者說業報差別經 如是我聞:一時佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時佛告忉提耶子首迦長者言:「首迦長者!我當為...妙法蓮華經弘傳序(唐終南山釋道宣述) 妙法蓮華經者,統諸佛降靈之本致也。蘊結大夏,出彼千齡。東傳震旦,三百餘載...正法念處經敘 夫域中之名四等,道之所生萬殊,名蓋眾名之假,生非有生之實。然則修促共盡,小大同期,而金字絲編、緗...
天氣炎熱,工作繁忙,不少上班族覺得整天昏昏沉沉的,提不起精神。事實上,這是腎氣不足、腎功能下降的表現。祖國傳...
佛告大眾諸大菩薩摩訶薩,若有初發意菩薩及一切四部眾善男子善女人等,若發菩提心者,曼殊室利菩薩當有誓言:我有十...
讀誦大乘。 對淨業行人來說,主要是讀誦淨土五經。此外,像《法華經》《楞嚴經》《華嚴經》等大乘經典也可以循環去...守心的本身是一種方法,是從制心、守一而產生的。五祖弘忍講到守心時,提到《遺教經》中的兩句話:制心一處,無事不...佛教的生命觀,它是建立一個無量生命的概念,它不像一般的世間的道理,它只建立一個生命,你今生積善之家必有餘慶,...
俗話說良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒,佛經裡也有不說他人過,亦不稱已德。而十善法裡關於口業的有四條:不妄語、...
過去有一個人他很會駛船,他研究很多,是航海的專家,他見人就講:來,來,坐我這艘船一定平安。結果有一次他載很多...
大家對孝道,大家都知道百善孝為先,但是什麼是孝?我們也是含糊籠統、搞不清楚。蕅益大師就對這個孝、孝道這件事情...
阿賴耶
【翻譯名義集】
【阿賴耶】或阿梨耶。起信云:以依阿梨耶識,說有無明,不覺而起。能見能現,能取境界。真諦就名翻名無沒識,取不失之義。奘師就義翻為藏識,能含藏諸法種故。又,此識體,具三藏義:能藏,所藏,執藏。故名為藏。謂與雜染互為緣故,有情執為自內我故,復能了別種子、根身、及器世間,三種境故,名之為識。古釋云:一、能藏者,即能含藏義。猶如庫藏,能含藏寶貝,故得藏名。此能含藏雜染種故,名之為藏,亦即持義。二、所藏者,即是所依義。猶如庫藏,是寶等所依故。此識是雜染法所依處故。三、執藏者,堅守不捨義。猶如金銀等藏,為人堅守,執為自內我,故名為藏。此識為染末那堅執為我,故名為藏。起信鈔釋云:能藏、所藏者,且所藏義。謂此識體藏,是根身種子器世間所藏處也。以根等是此識相分故。如藏中物像,如身在室內,欲覓賴耶識,祗在色心中;欲覓摩尼珠,祗是青黃內。次能藏義,謂根身等法,皆藏在識身之中。如像在珠內,欲覓一切法,總在賴耶中,欲覓一切像,總在摩尼內,與前義互為能所,故云能藏自體。於諸法中,能藏諸法於自體內。或名宅識(一切種子之所棲處),或名心,由種種法,熏習種子,所積集故(積集義故名心,集起義故名心);或名阿陀那,執持種子,及諸色根,令不壞故(宗鏡云:又將死時,唯異熟心,由先業力,恆遍相續,執受身份,捨執受處,冷觸便生,壽燸識三,不相離故,冷觸起處,即是非情)。宗鏡問:諸根壞日,識遷離時,捨此故身,別受餘質,去來之識,相狀云何?答:顯識經:佛告賢護:識之運轉,遷滅往來,猶如風大,無色無形,不可顯現,而能發動萬物,示眾形狀。或搖振林木,摧折破裂,出大音聲。或為冷為熱,觸眾生身,作苦作樂。風無手足面目形容,亦無黑白黃赤諸色。賢護,識界亦爾。無色無形,無光明顯現,所熏因緣故,顯示種種功用殊勝。或名所知依,能與染淨所知諸法為依止故(即三性與彼為依,名所知依)。或名種子識(梵語阿世耶,此雲種子),能遍住持世出世間諸法種子故(古德云:從無始時來,此身與種子,俱時而有,如草木等種)。唯識論云:一切種子,皆本性有。不從熏生,由熏習力,但可增長。如契經說:一切有情,無始時來,有種種界。如惡叉聚,法爾而有。界即種子差別名故,有如外草木等種。護法意云:有漏無漏種子,皆有新熏本有,合生現行,亦不雜亂。若新熏緣,即從新熏生;若本有遇緣,即從本有生。攝論云:此阿賴耶識與種子如此共生,雖有能依所依,不由體別故異。乃至能是假無體,所是依是實有體。假實和合異相,難可分別,以無二體故。此識先未有功能,熏習生後,方有功能,故異於前。前識但是果報,不得名一切種子;後識能為他生因,說名一切種子。前識但生自相續,後識能生自他相續,故勝於前。攝論云:第八識從種子生,故稱果報識。能攝持種子故,亦名種子識。宗鏡云:本識是體,種子是用。種子是因,所生是果。問:熏、生何別?答:熏是資熏,擊發之義。生是生起,從因生出之義。謂本識等,雖無力資熏擊發自種之義,而有親生自種之義。如本有無漏種子,雖有生果之能,若不得資加二位,有漏諸善,資熏擊發,即不能生現。又如本識中善染等種,能引次後自類種子,雖有生義,無自熏義。如穀麥等種,雖有生芽之能,若不得水土等資熏擊發,亦不能生其現行。本識雖有生種之能,然自力劣,須假六七與熏方生。由是義故,本識等雖非能熏,而能生種,故與親種得為因緣。又,熏者,發也,致也;習者,生也,近也,數也。即發致果於本識內,令種子生近生長故。熏有二種:一、熏習,謂熏心體成染淨等事;二、資熏,謂現行心境及諸惑相資等。攝論云:傳依名法身,由聞熏四法得成:一、信樂大乘,是大淨種子;二、般若波羅蜜,是大我種子;三、虛空品三昧,是大樂種子;四、大悲,是大常種子。此聞熏習四法,為四德種子。四德圓時,本識都盡。四德本來是有,不從種子生。從因作名,故稱種子。然善染如沉麝韭蒜等,故不受熏;無記如素帛,故能受熏。如善不容於惡,猶白不受於黑,若惡不容於善,如臭不納於香。唯本識之含藏,同太虛之廣納矣。或名異熟識,能引生死善不善業異熟果故(宗鏡云:又第八識,本無阿賴耶名,由第七執第八見分為我,令第八得阿賴耶名。若不執時,但名異熟識者,此是善惡業果位。以善惡業為因,即招感得此引果故。前世業為因,因是善惡。今世感第八識,是無記,異熟即果,果異於因,故名異熟。又具四義:一實,二常,三遍,四無雜,是名真異熟識。問:第八真異熟識,如何名引果?答:為善惡業為能引,第八為所引,是能引家之果,故名引果,故是總報主。前六識名為滿果,有一分善惡別報來滿故,此滿業所招。名異熟生,非真異熟也。不具四義。唯第八是引果真異熟識,真異熟心。一切時相續酬牽引業,非同滿業有間斷故。以餘轉識不能引業,但來滿善惡之業果。引果之識,遍三界有,六識不遍,無色界無心定等)。或名現識(宗鏡云:具三顯義,一顯現,此簡十識果不顯現故。二現在,簡非前後。三現有,此簡假法。體是實有,方成種子)。故唯識論云:如瀑流水上下,魚草等物,隨流不捨。此識亦爾,與內習氣外觸等法,恆相續轉(唯識論云:常與觸作意受想思相應,阿賴耶識,無始時來,乃至未轉,於一切位,恆與此五心所相應)。天台名無沒識(釋簽云:無始時有,未曾斷絕,故云無沒。宗鏡問云:祖先終歿,後嗣資悼,違三界之惟心,乖萬法之唯識。答:有五力,唯識不判:一定力,二通力,三借識力,四大願力,五法威德力。道氤法師對唐明皇云:佛力法力,三賢十聖亦不能測)。或名隨眠(顯宗論云:相續中眠,故名隨眠。即順流者身中安住,增昏滯義,或隨勝者相續中眠,即是趣入如實解位,為昏迷義。或有獄中,長時隨逐,覆有情類,故名隨眠。又瑜伽云:煩惱粗重,隨附依身,說名隨眠,能為種子,生起一切煩惱故也)。菩薩處胎經云:爾時世尊,將欲示現識所趣向,道識、俗識、有為識、無為識、有漏識、無漏識、華識、果識、報識、無報識、天識、龍識,鬼神阿修羅迦樓那緊那羅摩睺羅伽人非人識,上至二十八天識,下至無救地獄識。爾時世尊,即於胎中,現勾鎖骨,遍滿三千大千世界(云云)。佛告彌勒:汝觀勾鎖骸骨,令一切眾知識所趣,分別決了,令無疑滯。爾時彌勒菩薩,即從座起,手執金剛七寶神杖,攪勾鎖骨,聽彼骨聲。即白佛言:此人命終,瞋恚結多,識墮龍中。次復攪骨:此人前身十戒行具,得生天上。次復攪骨:此人前身破戒犯律,生地獄中。如是攪骨,有漏無漏,有為無為,從二十八天,至無救地獄,知識所趣,善惡果報,白黑行報。有一全身舍利,無有缺減。爾時彌勒以杖攪之,推尋此識,了不知處。如是三攪,前白佛言:此人神識,了不可知,將非如來入涅槃耶?佛告彌勒:汝紹佛位,於當來世當得作佛,成無上道。何以攪舍利而不知識處耶?彌勒白佛言:佛不思議,不可限量,非我等境界所能籌量。今有狐疑,唯願世尊當解說之。五道神識,盡能得知彼善惡趣,不敢有疑於如來所。今此舍利無有缺減,願說此識,令我等知。佛告彌勒:過去、未來、現在諸佛,舍利流布,非汝等境界所能分別。又,阿賴耶識,無始時來,恆與此五心所相應,以是遍行心所攝故。一、作意者,論云:作意謂能警心為性,於所緣境引心為業(作意警心有二功力,一、心未起時,能警令起;二、若起已,能引令趣境)。二、觸者,論云:觸謂三和分別變異,令心心所觸境為性,受想思等所依為業(觸謂三和者,即根境識。體異名三,不相乖返,更相交涉,名為隨順。根本為依,境可為取,識二所生,可依於根,而取於境。此三之上,皆有順生一切心所功能作用,名為變異)。三、受者,論云:受謂領納違順俱非境相為性,起愛為業。四、想者,論云:想謂於境取像為性,施設種種名言為業。謂要安立境分劑相,方能隨起種種名言(此中安立取像異名,謂此是青非青等,作分劑而取其相,名為安立)。五、思者,論云:思謂令心造作為性,於善品等役心為業。謂能取境正因等相,驅役自心令造善等(此觸等五,與異熟識行相雖異,而時依同所緣事等,故名相應。此識行相,極不明瞭,不能分別逆順境相,微細一類,唯與捨受相應。又此相應受,唯是異熟,隨先引業轉,不待現緣,任善惡業勢力轉故,唯是捨受,苦樂二受,是異熟生,非真異熟,待緣現故,非此相應)。宗鏡問:一百法中,凡聖總具不?答:若凡夫位,通約三界九地,種子皆具百法。若諸佛果位,唯具六十六法;除根本煩惱六,隨煩惱二十,不定四,不相應行中四,共除三十四法。宗鏡明八識十名:一、七後得名,稱為八識。二、真偽雜間,名和合識。三、蘊積諸法,名為藏識。四、住持起發,名熏變識。五、凡成聖名,為出生識。六、藏體無斷,名金剛智識。七、體非寂亂,名寂滅識。八、中實非假,名為體識。九、藏體非迷,名本覺識。十、功德圓滿,名一切種智識。此識建立有情無情,發生染法淨法。若有知有覺,則眾生界起。若無想無慮,則國土緣生。因染法而六趣迴旋,隨淨法而四聖階降,可謂凡聖之本,根器之由。了此識原,何法非悟?證斯心性,何境不真?可謂絕學之門,棲神之宅。又云:第八本識,真如一心,廣大無邊。體性微細,顯心原而無外,包性藏以該通。擅持種之名,作總報之主,建有情之體,立涅槃之因。居初位而總號賴耶,處果位而唯稱無垢。備本後之智地,成自他之利門。隨有執無執(攝論云:一切種子心識成熟,展轉和合,增長廣大,依二執受:一者有色諸根及所依執受,二者相名分別言說戲論習氣執受。宗鏡云:執受各具二義。且執二義者:一、攝義,即攝為自體。二、持義,即持令不散。受二義:一、領義,即領以為境,二、覺義,即令生覺受安危共同。根身具執受四義,一、攝為自體,同是無記性故;二、持令不散,第八能住持此身,令不爛壞;三、領已為境,此根身是第八親相分故;四、令生覺受安危共同。若第八危,五根危;第八安,五根安。若器世間量,但緣非執受,即受二義中,領已為境。問:何以器界不似根身第八親執受?答:以與第八遠故,所以不攝為自體。又器界損時,第八亦不隨彼安危共同,所以不執受。若發毛爪齒膀胱宿水等雖近,已同外器攝。所以第八亦不執受。應具四句,一、持而不緣,即無漏種。二、緣而不持,即器界現行。三、俱句,即內身根塵。四、俱非,即前七現行),而立多名。據染緣淨緣,而作眾體。含一切而如太虛包納,現萬法而似大地發生。則何法不收?無門不入?但以迷一真之解,作第二之觀,因於覺明能了之心,發起內外塵勞之相。於一圓湛,析出根塵。聚內四大為身,分外四大為境;內以識精為垢,外因想相成塵。無念而境觀一如,有想而真成萬別。若能心融法界,境豁真空,幻翳全消,一道明現。可謂裂迷途之致網,抽覺戶之重關,惛夢惺而大覺常明,狂性歇而本頭自現。
| 上篇:末那 | 下篇:阿陀那 |
【三界安立】 p0191 大毗婆沙論一百九十三卷十頁云:問:所說三界,云何安立?為上下重累?為鄰次傍布?若上下者;...
性遮
塵洲
菩提心
玩具
五部
布利迦
未來
鑄像之始
戒身
神識
增上心
【大藏經】佛為首迦長者說業報差別經
【大藏經】妙法蓮華經
【大藏經】正法念處經

夏季五種補腎最佳食物

文殊菩薩的十種無盡甚深大願

讀誦大乘,勸進行者
聖嚴法師《守心》
把握現在的因緣去創造來生

想要「口吐蓮花」,是需要下一番苦功夫的

一定要在事相上磨練,這種才是真功夫


淨界法師
宏海法師
星雲法師
夢參法師
智者大師
印光大師
玄奘大師
大安法師
如瑞法師
慧律法師
弘一大師
省庵大師
界詮法師
善導大師
妙蓮老和尚
聖嚴法師