禪林用語。比喻落入文字語言之陷阱而不得脫出。膠盆，係溶膠之器皿，若不知究裡，一頭栽入滿盛膠液之盆中，則如身陷泥淖，動彈不得。因之，學人若以可見之文字、所聞之言教即為究竟佛法，遂鑽入其中，緊緊抓持，輾轉思慮，乃至吟詠玩味，竟無法放下一切，以求證悟；猶如栽入膠盆之中，粘手縛足，不得解脫。［碧岩錄第四十六則］ p3083