（雜語）叉手乃吾國之古法，即拱手也。洪武正韻曰：「叉手相錯也，今俗呼拱手曰叉手。」然竺土之法，叉手之禮，合掌交叉中指者，單曰叉手，亦曰合掌叉手。方等般泥洹經上記阿難禮空無菩薩曰：「叉十指說是偈言：其雄根為寂定，空無出大光明，我為勇猛叉手，為師子大吼禮。（中略）佛告阿難：汝用是叉手功德，我般泥洹後，六月中當獨作佛，天上天下人皆當稽首向汝作禮。」觀無量壽經曰：「合掌叉手稱南無阿彌陀佛。」此合掌有深意。