忠曰:「禪祖昔但有名而已,臨濟之義玄、德山之宣鑒之類也。後世便有道號,謂字也。後又道號外有表德號,其實道號即表德耳。」

《華嚴經清涼疏》云:「召體曰名,表德為號,名別號通。一切諸佛通具十號,名釋迦等則不同故。」《鈔》亦有:「釋雲表德為字,響頒人天曰號。」

忠曰:「號通者,禪林稱和尚、禪師等也。」

《叢林盛事》云:「庵堂道號,前輩例無,但以所居處呼之,如南嶽、青原、百丈、黃檗是也。庵堂者,始自寶覺心禪師謝事黃龍,退居晦堂,人因以稱之。自後靈源、死心、草堂皆其高弟,故遞相法之。真淨與晦堂同出黃龍之門,故亦以雲庵號之。覺范乃雲庵之子,故以寂音甘露滅自標。大抵道號有因名而召之者,有以生緣出處而號之者,有因做工夫有所契而立之者,有因所住道行而揚之者,前後皆有所據,豈茍雲乎哉?

「今之兄弟,才入眾來,未曾夢見向上一著子,早已各立道號,殊不原其本故。瞎堂遠禪師因結制次,問知事云:『今夏俵扇多少?』知事曰:『五百來柄。』遠曰:『又造五百所庵也。』蓋禪和庵,才得柄扇子,便寫個庵名定也,聞者罔不大笑。

「餘以母氏夢梵僧頂一月而投之懷中,既覺遂育,因以古月自號,以安穩眠呼之,蓋彷覺范甘露滅也。二號皆《維摩》、《寶積》所出,故橘洲曇公為餘作古月說云:『萬古長空,一朝風月,慚愧古人,模寫得成也。融禪未生之夕,其母夢得月,是為生子之祥,愧今人不去卻模子也。融禪不負其母,兼不忘古人,古月名庵,不為忝矣。』」

忠曰:「禪祖表德,大珠可為始。按《傳燈》:師名慧海,姓朱氏,嗣馬祖。祖因覽其所譔《頓悟入道要門論》,告眾云:『越州有大珠,圓明光透,自在無遮障處也。』眾中有知師姓朱者,迭相推識,結契來越上尋訪依附。時號大珠和尚者,因馬祖示出也。」

《西京雜紀》云:「《禮》曰:字以表德。」

《顏氏家訓》云:「名以體正,字以表德。」

《老學庵筆記》云:「字所以表其人之德,故儒者謂夫子曰仲尼,非嫚也。先左丞每言及荊公,只曰介甫。蘇季明書張橫渠事,亦只曰子厚。」

《輟耕錄·論印章制度》云:「漢張安,字幼君,有印曰張幼君。唐呂溫,字化光,有印曰呂化光。此亦三字表德式。」詳〈器物類·印〉處。

《事林廣記》云:「仲尼者,孔子字也,字是表德也。」

已上以字為表德。

祝允明《猥譚》云:「道號別稱,古人間自寓懷,非為敬名設也。今人不敢名,亦不敢字,必以號稱,雖尊行貴位,不以屬銜為重,而更重所謂號,大可笑事也。士大夫名實副者固多餘,唯農夫不然,自閭市村隴,嵬人、瑣夫、不識丁者,未嘗無號,兼之庸鄙狂怪,松蘭泉石,一坐百犯。又兄山則弟必水,伯松則仲叔必竹梅,父此物,則子孫引此物於不已。愚哉!愚哉!予每徇人為記說,多假記以規諷,猶用自愧。近聞婦人亦有之,向見人稱冰壺老拙,乃嫠媼也。又傳江西一令訊盜,盜忽對曰:『守愚不敢。』令不解,問左右,一胥云:『守愚者,其號也。』乃知今日賊亦有別號矣。此等風俗不知何時可變。」

《南堂欲禪師錄》云:「承天毅首座,號木翁、松月翁,更曰剛中,求正於餘。餘曰:『剛中其字也,木翁其號也。』」

《北澗文集》云:「妙喜稱覺范曰甘露滅,何以字稱?」

宋濂《護法錄·靈隱朴隱塔銘序》云:「其諱元鱳,其字天鏡,別號為朴隱。」

《江湖紀聞後集》云:「人面 蛇呼之曰:『黎觀主!』黎不應。又連呼其孺名及道號、表字、俗時排行,黎終不應,乃不復呼。」

已上字外別立表德。

《周書?謚法解》云:「謚者,行之跡也。號,功之表也。車服者,位之章也。」

《白虎通》曰:「帝王者何?號也。號者,功之表也。所以表功名德,號令臣下者也。」