人在少年,最難克制的是情慾

護眼色: 字體:粗體 作者:印光大師 發佈時間:2018-10-9 23:16:17 简体字 

人在少年,最難克制的是情慾

原文:

人之少年,最難制者為情慾。今之世道,專以導欲誨婬為目的。汝等雖有祖上陰德,不至大有逾越,然須戰兢自守,庶可無愧先人。倘不著力立品,受淫慾之戕賊,後來決定無所成就,或致短命而死。

復寧德恆德復居士書

白話譯文:

人在少年,最難克制的是情慾。現今的世道,專門以倡導物慾引誘他人產生淫慾為目的。你們雖然有祖上的陰德,不至於有大的逾越,然而必須戰戰兢兢,自己守持,才可以無愧於先人。倘若不努力培養品德,受到淫慾的摧殘,後來決定無所成就,或者導致短命而死。

【誨婬】引誘別人產生淫慾。

【立品】培養品德。

【戕賊】摧殘,破壞。