盛經之箱，引伸為通達經典之人。釋氏要覽卷中（大五四·二九三上）：「經笥、法將，並五印度學人，稱奘法師。」大唐西域記卷十二（大五一·九四六中）：「聲馳萬里，印度學人咸仰盛德，既曰經笥，亦稱法將。」 p5554